Споём на испанском! Песни с параллельным переводом на русский и караоке. Книга 1

Стоимость электронного издания – 70 рублей.
Стоимость печатного черно-белого издания формата А4 с цветной обложкой (мягкий переплёт) – 407 рублей.
Стоимость печатного цветного издания формата А4 с цветной обложкой (мягкий переплёт) – 525 рублей.
Печатные издания можно заказать по телефону +7 925 184 37 07.

Аннотация

Сборник состоит из четырёх испанских песен с параллельным переводом на русский язык. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский язык для пополнения лексического запаса, постановки правильного испанского произношения или корректировки имеющегося. При этом ваш уровень может быть любым. Главное условие для занятий по данной книге — вы должны уметь читать на испанском.

 

Информация об авторе

Татьяна Олива Моралес — автор методик и учебных пособий серии © Лингвистический Реаниматор, для ускоренной подготовки к экзаменам в школе и лингвистическом вузе; серии © Сравнительная типология английского и испанского языка; серии © Всестороннее раннее развитие детей от 3-х лет. Автор более 500 книг и учебных пособий на русском, английском и испанском языках; преподаватель английского и испанского языков c опытом работы более 25 лет; поэт и писатель.

 

Бесплатный фрагмент

 

Татьяна Олива Моралес

Споём на испанском! Песни с параллельным переводом на русский и караоке. Книга 1

 

Оглавление

 

Споём на испанском! Песни с параллельным переводом на русский и караоке. Книга 1
Аннотация
Caetano Veloso — Cucurrucucú, Paloma
Задание 1
Задание 2
Jose Luis Perales — Por haberte lavado las manos
Задание 1
Задание 2
Gipsy Kings — Bamboleo
Задание 1
Задание 2
Juanes — La camisa negra
Задание 1
Задание 2

 

Caetano Veloso — Cucurrucucú, Paloma

 

 

Задание 1



Прослушайте песню https://www.youtube.com/watch?v=mKN49r6qt5E



Задание 2



Разучите песню, и исполните её в караоке https://www.youtube.com/watch?v=r8_uRf23_p8

 

 

 

Перед публикацией отзывы проходят модерацию
Заказ в один клик